在替自己沖杯日本綠茶的時候

突然 一個名字閃過我的腦海  -- 山田太太 

 一段回憶在心中清楚的浮現了...

 

大學的時候 唸書不需要太專心,  (因為影印店的縮小影印就足以應付期中跟期末考)  所以就喜歡做些學業以外的嘗試,

知道自己的個性是喜歡找些有挑戰性的事情來滿足自己, 其中一樣就是面試找工作,

很像是大三那年,許多同學都在兼家教或者當國小代課來賺外快,   但這對我不構成吸引力,

所以 在偶然的機會中,  找到了當外國人中文家教的這個工作,

起初 我分派的兩個學生剛好都是日本人, 一位是YKK拉鍊從日本派來的經理  但我對他已經沒有太深的印象,

另一位 就是山田太太~

 

還記得第一次上課, 騎著我的50CC摩托車, 從淡水的宿舍 穿過大度路 ,在天母的高級住宅區中尋找我的目的地,

那一區住了許許多多的外商, 所以想必我的這位新學生也是這樣的身分,

終於找到了他的住家, 遲到了十分鐘~ 急忙按了電鈴

應門的是一位  約莫五十歲的  長相典雅的女士,

一開門 就給我一個大大的微笑, 外帶十幾次日式鞠躬,

走進他的家中, 這是我第一次看到 這麼一塵不染的木地板, 雅致的擺設, 

在她的書房替她上中文課, 根本就是種享受 ,

其實 她的中文並不好,  許多時候我們只能用寫漢字來溝通,

不過這並不影響我們日後漸漸建立起的師生關係,

兩個小時的課程 ,中間有十分鐘的下課時間,

她 起身離開書房, 幾分鐘之後 端進書房的是

一杯熱騰騰的現煮日本煎茶, 還有日本和果子...

我看傻了眼 , 她笑了笑 跟我示意說別客氣,

那是我長那麼大以來, 第一次喝到這樣甘美的茶, 還有精緻的點心,

我在想, 這是我第一次對日本, 有這樣具體的認識

慢慢的跟他熟稔之後 才知道,  原來山田太太也是東京大學畢業的

他的先生也是東京帝國大學的高材生, 兩人相識結婚以後,

她竟然願意捨棄東大畢業生高薪的職位,  在家相夫教子,

年前 山田先生被派來當台灣資生堂的總監,

所以她也就跟著來台灣了,

 

接著下來的幾個月,  大度路的50CC飆車 日本煎茶跟和果子的點心約會 是我大學那一年很重要的回憶之一,

踏進山田太太的家 ,我們用著不同語言 ,不同年齡跟文化背景在作交流,

喜歡他的多禮 , 喜歡他的生活態度,  

喜歡那剛剛煮好, 完美溫度的日本煎茶  在書房散發的香氣,

 

直到我要進入大四 , 開始要準備畢業之後的出路,  我決定結束中文家教的生涯,

還記得 上課的最後一天,  山田太太在紙上寫了"殘念"兩個字...

他說不出"可惜"兩個字,  我也來不及教她中文怎麼表達,  但我看得出我們彼此的依依不捨...

當我離開的時候, 他轉身進房, 拿出整整兩大袋整套資生堂的保養品跟化妝品,  真的 很大的兩袋

我堅持不肯收 但她卻說 這是給"先生"(老師)的

笑笑的用它的日式中文跟我說 老師 謝謝....  再見了

 

在騎車從天母回到淡水的路上, 第一次 我沒飆車了,

我深怕山田太太送給我的 我受之有愧的大禮會飛滾到路邊,

再者 我仍幌神著,  想著 接著下來, 誰會成為他的下一位老師... 她的中文會不會更流利些...

我開始意會到

原來 我很喜歡老師的這個身分~

 

時空交隔的今天  手裏握的綠茶縱使不飄香  我還是喜歡它代表的濃濃日本味

還有   山田太太

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

看見感動 聽見心底的聲音

aisha 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • HY
  • 嘿 這篇超棒的啦,休息之後的能量果然不容小覷
  • 你過獎了啦
    不知那天才可以用你給我的那台相機po照片出來分享~
    希望不會等太久!

    aisha 於 2009/10/28 02:02 回覆

  • 文大欣
  • 我是另一個文欣哩,從臉書上看到你的文字,嘿嘿很有感覺,保持聯絡吧
  • 大欣 我們有10年沒見了吧~
    是不是要感謝facebook 讓大家還有聯繫~
    謝謝你留言 希望你一切都好

    aisha 於 2009/10/28 01:58 回覆

  • Rania
  • 山田太太

    Erum,
    看到你的文章, 發現你中文文筆超級好的, 跟你的英文一樣.
    我都是這個5點左右的早晨就起床了. 沒人跟我說話,就看你的blog. 整個封面讓人感覺好舒服, 所有壓力也沒了. 你說的山田太太, 也讓我想到印度Esther&Mike, 不知他們夫妻好不好?
    你現在是第三個小孩的媽, 隨時可以聞聞小baby的奶味. 真好.
    其實,我也很想念奶味, 但現在暘長大了, 聞不到了. 改天去你那裡聞, 呵.
    加油唷. 我一定會找個時間去看看你的.
  • 謝謝你來逛逛 (這麼早 五點 我可能剛睡不久咧)
    也謝謝你的肯定 我從來不覺得自己文筆好 只是有些東西怕忘記才把他記下來
    還記得那個夏天我們幾乎是黏在一起的 很喜歡這種感覺
    只要你想來加拿大走走 這裏永遠歡迎你喔~

    aisha 於 2009/11/03 15:42 回覆

  • makililin
  • 好美的回憶~~~
找更多相關文章與討論