Escape Your Rat Race
在Oprah 這一期的雜誌上看到一篇文章 是關於 "如何能夠跳脫千篇一律的生活"
有幾句話 寫得真的很優~~節錄出來在加上自己的解讀跟大家分享..
---------------------------------------------------------
"許多人, 被困在自己的心中, 就因為自己認為本來就該功成名就 ,不讓父母失望,
所以根本沒膽跨出改變的那一步,
如果 讓每個人思考, 看是要選擇面對未知的將來 , 或者寧可被困在熟悉的心牢中 ,
相信我, 幾乎所有人, 都會一而再 再而三的選擇, 繼續被困在看似安逸 卻又難以逃脫的牢籠"
Most people are trapped in prisons made of mind stuff—attitudes and beliefs such as "I have to look successful" or "I can't disappoint my dad."
When the alternatives are staying in the familiar cage or facing the unknown, trust me, most people choose the cage—over and over and over again.
"有些人, 不知道怎麼開始, 讓自己跳脫無形的心牢, 讓自己可以真正的當自己!
事實上, 選擇並不可怕 , 也不是要馬上的在你的人生起一場轟轟烈烈的革命..."
其實, 說穿了, 你並不需要全盤明瞭, 理想生活到底是什麼模樣,
開始選擇作一些改變, 會讓你內心深處覺得棒 , 覺得自己更自由, 更開心 , 那就對了!
至於別人認為成功或完美應該要怎樣 別理會 就隨他去吧 ~~"
It isn't necessary to know exactly how your ideal life will look; you only have to know what feels better and what feels worse.
Begin making choices based on what makes you feel freer and happier, rather than how you think an ideal life should look.
--------------------------------------
看樣子 要灑脫過生活 或許可以從中找到一些方向吧~~
P.S 我的好友Joanne 在她的部落格 "心靈寫真館" 恰巧今天也有一篇跟Oprah 有關的精采文章 寫得很棒 推薦大家去看看喔!!
全站熱搜
留言列表
